Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

América Latina

Brasil. Comparación entre prospectos de diferentes marcas comerciales de medicamentos genéricos

Rafaella Correa Mata y Maycón Bruno de Almeida
Anais Semana Científica FMC 2025; 4, p31 DOI: https://doi.org/10.29184/anaisscfmc.v42025p31
https://revista.fmc.br/ojs/index.php/anais/article/view/1410
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Agencias Reguladoras 2026; 29 (1)

Tags: prospectos de medicamentos, folletos informativos de medicamentos, asistencia farmacéutica, genéricos, dipirona, losartán potásico, hidroclorotiazida, sildenafilo, simvastatina, ticagrelor

Resumen
El prospecto/ficha técnica de un medicamento es un documento técnico-científico esencial para orientar sobre el uso correcto de los medicamentos tanto a los profesionales de la salud como a los pacientes.

En Brasil, la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA) regula y difunde estos prospectos, que deben contener información estandarizada y confiable. A pesar de esta estandarización, diferentes medicamentos genéricos con el mismo ingrediente activo pueden presentar información diferente, especialmente en relación a los excipientes, lo que puede afectar directamente la tolerabilidad, la eficacia percibida y la adherencia al tratamiento.

El objetivo de esta investigación fue comparar la información que aparece en los prospectos de diferentes marcas comerciales de medicamentos genéricos, con énfasis en los siguientes aspectos: indicación terapéutica, excipientes, reacciones adversas e interacciones medicamentosas.

Se trata de un estudio observacional transversal, para el que se seleccionaron cinco principios activos (dipirona, losartán potásico, hidroclorotiazida, sildenafilo y simvastatina). Para cada fármaco, se analizaron los prospectos de tres fabricantes diferentes.

Los análisis se realizaron en base a los documentos que figuran en la BaseElectrónica de Información sobre Medicamentos de la ANVISA.

En general las indicaciones terapéuticas fueron consistentes entre las diferentes marcas. Sin embargo, hubo variaciones en los excipientes, como la presencia de lactosa, sacarosa, fosfato de calcio y diferentes tipos de colorantes, lo que podría afectar a pacientes con intolerancias o alergias específicas.

Por ejemplo, en el losartán potásico, la presencia de lactosa limita su uso por personas intolerantes, mientras que la dipirona mostró variaciones en los desintegrantes [excipientes desagregantes] y aglutinantes, lo que podría influir en la velocidad de liberación del fármaco. También se observaron diferencias en las interacciones farmacológicas descritas, especialmente en el caso de la simvastatina y el losartán, lo que sugiere variaciones en la profundidad y claridad de la información proporcionada.

Si bien la información sobre las reacciones adversas que presentaron las diferentes marcas fue similar, se describieron de forma diferente, lo que puede influir en la comprensión y la percepción del riesgo por parte de los usuarios. No todos los prospectos analizados mencionaron interacciones clínicamente relevantes como tomar esos medicamentos con jugo de toronja o con ticagrelor.

Pese a contener el mismo principio activo, los medicamentos genéricos analizados presentaron diferencias relevantes en sus excipientes y en la información que se incluye en sus prospectos. Estas variaciones pueden influir tanto en la elección del consumidor como en la conducta de los profesionales de la salud, afectando la seguridad, la eficacia percibida y la adherencia al tratamiento.

Por lo tanto, se refuerza la importancia de la estandarización, la claridad y la integridad de los prospectos de los medicamentos genéricos. Además, se sugiere realizar estudios complementarios para evaluar el impacto clínico de estas diferencias, con el objetivo de lograr una atención farmacéutica más segura, eficaz y centrada en el paciente.

creado el 17 de Marzo de 2026