Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Canadá y EE UU

El obsequio de Trump y el Partido Republicano a las grandes farmacéuticas generará US$9.000 millones costos adicionales en medicamentos para los contribuyentes

(Trump-GOP Giveaway to Big Pharma Will Hit Taxpayers With $9 Billion in Higher Drug Costs)
Jake Johnson
Common Dreams, 21 de octubre de 2025
https://www.commondreams.org/news/republican-handout-big-pharma
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Políticas 2025; 28 (4)

Tags: consecuentias ecónomicas de los pactos de Trumo, aumento del precio de los medicamentos, Ley de medicamentos huérfanos, negociación de precios de Medicare

Se espera que un importante subsidio a la industria farmacéutica que los republicanos, con el apoyo de un senador demócrata, incluyeron en el emblemático paquete legislativo del presidente Donald Trump cueste a los contribuyentes estadounidenses casi el doble de lo previsto inicialmente, según informó la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), una entidad no partidista, en un análisis actualizado publicado el lunes.

La CBO proyectó inicialmente que la disposición, conocida como la Ley de Curas de enfermedades huerfarnas (ORPHAN Cures Act), costaría alrededor de US$5.000 millones durante la próxima década. Sin embargo, la oficina indicó el lunes que su evaluación previa no tuvo en cuenta varios medicamentos importantes y de alto precio que estarán exentos de las negociaciones de precios de Medicare como resultado de la ley entre Trump y el Partido Republicano [1].

La oficina de presupuesto indicó que ahora espera que la disposición de la Ley One Big Beautiful Bill de Trump cueste US$8.800 millones durante los próximos 10 años.

Entre los medicamentos incluidos en el nuevo análisis de la CBO se encuentra Keytruda, un medicamento contra el cáncer que comercializa Merck con un precio de lista de US$24.062 cada seis semanas. La ley presupuestaria republicana de Trump retrasa la elegibilidad de Keytruda para las negociaciones de precios de Medicare por al menos un año [2], posponiendo importantes ahorros para contribuyentes y pacientes.

Merith Basey, directora ejecutiva de Pacientes por Medicamentos Asequibles Ahora, declaró en respuesta al análisis actualizado de la CBO que “la Ley ORPHAN Cures es una ayuda extremadamente costosa para las grandes farmacéuticas que perjudicará a los pacientes, agotará el dinero de los contribuyentes y debilitará la capacidad del gobierno para controlar los altos precios de los medicamentos”.

Basey señaló que la “insaciable” industria farmacéutica no está satisfecha con la promulgación de la Ley ORPHAN Cures, que restringe las negociaciones de precios de Medicare para medicamentos que tratan más de una enfermedad rara. Las grandes farmacéuticas, afirmó Basey, están “gastando sumas récord este año para impulsar excepciones adicionales como la Ley EPIC, que eximiría de la negociación a aún más medicamentos de gran éxito”.

“Cualquier apoyo a estos proyectos de ley va en contra de la voluntad del 90% de los estadounidenses que quieren que el Congreso avance para reducir los precios de los medicamentos, no que facilite mayores beneficios para las grandes farmacéuticas”, declaró Basey.

“No se trata de ayudar a reducir costos, sino de seguir las órdenes de las grandes farmacéuticas, y Trump y el Partido Republicano están encantados de complacerlas”.

La acaudalada industria farmacéutica ha declarado la guerra al popular programa de negociación de precios de Medicare desde su creación durante la administración Biden.

Si bien los esfuerzos de los gigantes farmacéuticos por desmantelar el programa se han visto obstaculizados en los tribunales, la administración Trump, proindustrial, y los legisladores republicanos han seguido las órdenes de la industria farmacéutica mediante leyes y medidas ejecutivas. A principios de este año, como informó Common Dreams, Trump firmó una orden ejecutiva para retrasar las negociaciones de precios para una categoría amplia de medicamentos, a pesar de las reiteradas promesas del presidente de reducir los costos.

“Trump y los republicanos están traicionando a los adultos mayores de EE UU”, declaró Brad Woodhouse, presidente del grupo de defensa Protect Our Care. “En lugar de permitir que Medicare negocie precios más bajos para más medicamentos, crearon una laguna legal para proteger los medicamentos más rentables de la industria”.

“La reforma fiscal del Partido Republicano no solo deja sin cobertura médica a más de 15 millones de estadounidenses y aumenta los costos para millones más, sino que también obliga a los estadounidenses mayores a pagar más por medicamentos vitales, mientras que directores ejecutivos y multimillonarios se llenan los bolsillos con más dinero que no saben cómo gastar”, continuó Woodhouse. “No se trata de ayudar a reducir los costos, sino de seguir las órdenes de las grandes farmacéuticas, y Trump y el Partido Republicano están encantados de complacerlas”.

Steve Knievel, defensor del acceso a medicamentos en Public Citizen, declaró el lunes que “en lugar de transferir US$10.000 millones de los contribuyentes y pacientes con cáncer a las corporaciones farmacéuticas, que ya son extremadamente rentables, el presidente Trump y los miembros del Congreso deben trabajar para fortalecer y ampliar las negociaciones sobre los precios de los medicamentos de Medicare”.

“En lugar de desmantelar la ley con proyectos de ley como la Ley de Curas ORPHAN, la Ley EPIC y la Ley MINI para que las grandes farmacéuticas puedan bloquear las negociaciones sobre tratamientos de gran éxito”, añadió Knievel, “el Congreso debería aprobar una legislación que faculte a Medicare para negociar precios más bajos para todos los medicamentos costosos y permitir que todos los pacientes accedan a precios más bajos y negociados, aunque no tengan Medicare”.

Referencias

  1. CBO. Revised Estimate of Changes Under the 2025 Reconciliation Act for Exemptions From Medicare Price Negotiations for Orphan Drugs. 21 de octubre de 2025. https://www.cbo.gov/publication/61818
  2. Cubanski ,Juliette and Tricia Neuman. People with Medicare Will Face Higher Costs for Some Orphan Drugs Due to Changes in the New Tax and Budget Law. KFF, 20 de octubre de 2025. https://www.kff.org/medicare/people-with-medicare-will-face-higher-costs-for-some-orphan-drugs-due-to-changes-in-the-new-tax-and-budget-law/
creado el 28 de Diciembre de 2025