Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Ensayos Clínicos

Entrevistas

Dr. Ioannidis: La mayoría de las investigaciones son defectuosas, arreglémoslo
Dr. Eric J. Topol entrevista al Dr. John P. A. Ioannidis
Medscape, 4 de julio de 2018
https://espanol.medscape.com/verarticulo/5902906?nlid=123375_4146&src=WNL_esmdpls_180711_mscpedit_neur&uac=276446CZ&impID=1681686&faf=1#vp_5
Traducido por Medscape editado por Salud y Fármacos

Dr. Eric Topol: Hola. Soy Eric Topol, editor en jefe de Medscape. Hoy estoy con el profesor John Ioannidis de Stanford, con quien deseaba charlar desde hace mucho tiempo. Me agrada que podamos reunirnos, Dr. Ioannidis, bienvenido.

Dr. John Ioannidis: Gracias. Es un gran placer estar con usted.

Dr. Eric Topol: He seguido su trabajo y carrera durante varios años. Usted es el “contrario de la medicina”. Lo digo de manera positiva. Hasta antes de hacer esta entrevista, desconocíamos algunos de sus antecedentes. Era un prodigio matemático en la escuela secundaria, recibió el Premio Nacional en Grecia, y es hijo de dos médicos. Parece que juega un papel como la conciencia de la biomedicina. ¿Cómo obtuvo sus raíces en este modelo que realmente abraza?

Dr. John Ioannidis: Estuve expuesto a mucha ciencia desde el principio. Me gustaron muchos aspectos diferentes del método y las disciplinas como las matemáticas, la investigación del laboratorio, la investigación y la epidemiología clínica. Siempre estuve muy desenfocado, y quería intervenir en los diferentes tipos de investigación.

Me di cuenta de que estaba cometiendo errores una y otra vez en casi todo lo que intentaba. Observaba que otras personas también cometieron errores, en el laboratorio, en la clínica y en la literatura publicada. Los errores son comunes, son humanos. Algunos probablemente son más comunes que lo que deberían ser.

Dr. Eric Topol: Llegó al punto en que cálculo que el 90% de la investigación médica tenía fallas [1,2]. Eso se vuelve deprimente, ¿verdad?

Dr. John Ioannidis: Uno puede verlo como un vaso medio vacío o medio lleno o un 10% lleno o tal vez un poco más. La medicina ha progresado enormemente y todavía está progresando. Uno puede enfocarse en eso.

Las preguntas son: ¿Cómo podemos mejorar la eficiencia de lo que estamos haciendo? ¿Y cómo podemos disminuir la tasa de error? ¿Cómo podemos ser engañados con menos frecuencia, y poner a nuestras mejores personas en callejones sin salida?

Si nos centramos en el mensaje positivo de que podemos identificar problemas y deshacernos de ellos, somos muy optimistas.

No es solo la investigación biomédica
Dr. Eric Topol: Ha estado en una cruzada y ha llegado a casi todas las disciplinas: Genética, psicología, neurociencia, ensayos clínicos, compañías farmacéuticas, todo. Recientemente noté que incluso también economía [3]. ¿Hay algo por lo que no haya trabajado?

Dr. John Ioannidis: Cuando se trabaja en meta-investigación o investigación, hay una gran diversidad de oportunidades, es que uno se da cuenta rápidamente de que los métodos y las prácticas de investigación, y la forma en que se aplican o transforman, son bastante similares en disciplinas muy diferentes.

El método científico es realmente único. Existe heterogeneidad en la forma en que diferentes disciplinas tienen preferencia por algunos aspectos del mismo, o por cómo operar de manera exacta, pero podemos aprender mucho comparando notas. Si nos fijamos en diferentes campos, vemos que algunos de los grandes problemas que enfrentamos en la biomedicina podrían haberse resuelto en otros campos con bastante facilidad.

A la inversa, uno podría trasplantar algunas buenas ideas de las disciplinas biomédicas a otros campos. Los conceptos son similares y las manifestaciones son diferentes. Obviamente, las consecuencias son diferentes, porque en medicina se trata de vidas y personas que mueren debido a información subóptima.

Medicina basada en la evidencia
Dr. Eric Topol: La perspectiva que ha utilizado es importante. Es mucho más que medicina y le doy mucho crédito por identificar estos hilos comunes. Sin embargo, el problema que tenemos en medicina es esta base de evidencia, que como realmente ha demostrado a lo largo de los años, es muy débil y tenue. Estamos tratando de tomar decisiones para los pacientes al seleccionar tratamientos y pruebas, y otras cosas. ¿Qué vamos a hacer, si la mayoría de la evidencia no tiene fundamento?

Dr. John Ioannidis: Algunas pruebas son confiables. Hay un gradiente. Tenemos pruebas muy sólidas para algunos tratamientos, intervenciones y políticas, y debemos hacer algo por eso. Si no lo hacemos, sería realmente nefasto.

Esto no es solo para intervenciones, sino también para factores de riesgo. Incluso en epidemiología observacional, nadie negaría que fumar es horrible y matará a mil millones de personas, a menos que nos deshagamos de ese hábito. No necesitamos ensayos aleatorios para probarlo.

Pero, por supuesto, está el otro extremo del gradiente, donde hay mucha evidencia poco confiable y muy tenue. Necesitamos capacitar a las personas para que comprendan cuáles son las limitaciones y las advertencias, en qué medida pueden confiar o desconfiar de lo que leen o lo que ven y de lo que están llamados a hacer. Luego hacer que exijan una mejor evidencia.

No hay ninguna razón por la que deberíamos seguir viviendo con evidencia subóptima. Los médicos y los investigadores clínicos deben estar a la vanguardia, porque a diario ven que no tienen pruebas en las que puedan confiar. Pueden crear preguntas para tratar de obtener el tipo de evidencia que necesitan.

Pensamientos sobre PREDIMED
Dr. Eric Topol: Esto saca a relucir algo que acaba de suceder. Un área que ha abordado es la nutrición. La dieta mediterránea se estudió en PREDIMED, el ensayo más grande de una dieta aleatorizada con resultados creibles. Fue publicado en 2013 en TheNew England Journal of Medicine, que lo retractó y volvió a publicar en el mismo día [4]. Tenía todo tipo de irregularidades. ¿Cuál es su opinión sobre esto? Está a la vuelta de la esquina en cuanto a la ciencia defectuosa.

Dr. John Ioannidis: La nutrición es claramente un desastre y durante mucho tiempo he defendido que podemos solucionar parte de ese problema ejecutando ensayos aleatorizados a gran escala y a largo plazo, con criterios clínicos de valoración. PREDIMED fue un ensayo que intentó esto. Fue más o menos la excepción, en comparación con todo ese desastre irreproducible de la epidemiología nutricional. Me agradó mucho no verlo publicado. Estoy muy emocionado de que por fin estemos haciendo algunos avances.

Pero desafortunadamente, PREDIMED parecía tomar el camino de la epidemiología observacional al publicar trillones de artículos con resultados mucho más tenues y creo que lo que vimos en la retractación fue una señal de que los datos tenían defectos importantes. Claramente, la retractación fue lo correcto. Sin embargo, incluso después de la retractación, no siento que hayamos visto toda la historia.

Creo que el problema detectado por el análisis estadístico consistió en que las características iniciales eran muy similares. La corrección que condujo a la republicación no explica que esto no pueda suceder por casualidad; lo que significa que no hay ninguna razón para que (si en realidad se aleatorizó a una aldea entera como una entidad, en lugar de individualmente o algunas parejas se aleatorizaron juntas y no como individuos) eso no hubiera generado un patrón que se detectara analizando las características de línea base.

Mi fuerte convicción es que PREDIMED es un ensayo seriamente defectuoso. No puedo confiar más en eso. Me encanta el aceite de oliva, pero lo siento, no puedo confiar en eso. Creo que hay problemas importantes más allá de la retractación. Estamos viendo algo referente a eso, y esperamos publicar algunas pruebas que demuestren que hay problemas más profundos.

Dr. Eric Topol: Eso es realmente importante, porque he sido influenciado por estudios previos, como el estudio Lyon Heart [5], que estuvo bastante bien hecho, y es un ensayo más pequeño, aunque para la prevención secundaria. Por esto, es un momento muy oportuno para hablar con usted. Una revista de alto perfil, The New England Journal of Medicine, retracta y republica un artículo en el mismo día. Algo está mal con nuestro método, ¿verdad?

Dr. John Ioannidis: Obviamente y, creo que solo republicar un ensayo con aparentemente los mismos resultados, no va a solucionarlo. En el caso de PREDIMED, argumentaría que uno tendría que obtener todos los datos originales (no los datos limpios, sino los datos brutos) antes de la revisión por pares, para que los analice un comité independiente.

Si esto sucediera, mi apuesta sería que los tamaños del efecto se reducirían o incluso desaparecerían. Odiaría ver eso. Me gustaría apostar contra mi propia predicción. Pero hay algunos problemas muy serios cuando confiamos en ensayos que no tienen transparencia. No tienen apertura. Ellos no están dispuestos a compartir. No están dispuestos a someterse a un nuevo análisis. No están dispuestos a someterse a un escrutinio independiente sobre lo que está sucediendo. Esto sigue siendo cierto para la mayoría de los ensayos aleatorizados publicados en The New England Journal of Medicine y también en otras revistas científicas.

Dr. Eric Topol: ¿No pensó que los editores de The New England Journal of Medicine, particularmente debido a este hecho sin precedentes, habrían evaluado estos datos, e informado a los investigadores sobre la transparencia y la verdad?

Dr. John Ioannidis: Yo hubiera esperado eso y todavía espero que permitan una mayor investigación de ese ensayo. Si no aprendemos más sería una oportunidad perdida, porque creo que es solo la punta del iceberg. Está sucediendo mucho más y, de alguna manera, PREDIMED puede ser el más honesto, en comparación con otros ensayos.

Conflictos de interés intelectuales
Dr. Eric Topol: Eso por sí solo dice mucho. En algunos de sus escritos ha enfatizado el conflicto de interés intelectual. Pienso que es importante.La mayor parte de las personas realmente no entienden los prejuicios y el hecho de que tantas carreras se construyen sobre un sistema de creencias y una búsqueda en particular. Una crítica radica en que “el papel de John es ser el artista de desmontaje, y eso es un conflicto intelectual”. ¿Cómo responde a ese cargo?

No creo que esté mal tener opiniones o hipótesis. Incluso no creo que esté mal tener creencias. Para ser sincero, cuando lanzo un nuevo proyecto trato de ser lo más abierto posible a todo tipo de resultados. En todo caso, mis prejuicios apuntan más a obtener resultados no significativos. Si obtengo resultados significativos, incluso si es sin sesgos, tengo que preguntarme: “¿Por qué lo hice? ¿Podría ser que me hubiera equivocado? ¿Podría ser que tuviera que mirar atrás y verificar el proceso, y encontrar algunos errores?”. A veces he encontrado errores en el proceso, con suerte antes de publicarlos. Lo que hace que un científico tenga el reconocimiento de que puede ser parcial. Debemos vigilar esa posibilidad en cualquier cosa que hagamos.

Preimpresiones
Dr. Eric Topol: Esa es realmente una gran respuesta. Una de las cosas por las que me sorprendió, porque normalmente se encuentra en el lado negativo de casi todo, son las preimpresiones. Es bastante positivo en preimpresiones [6]. Díganos por qué ese es el caso.

John Ioannidis: Las preimpresiones son una oportunidad para difundir ampliamente la investigación y, previamente, para abrir esa investigación a la crítica en una etapa temprana para toda la comunidad científica. Uno podría argumentar: “Bueno, no hay una revisión por pares aquí”. Soy un firme defensor de la necesidad de una revisión por pares, pero la revisión por pares no es óptima. De los trabajos que se envían, probablemente mejora sustancialmente alrededor de 20%, empeora aproximadamente 5% y 75% quizá no cambie mucho más que solo lingüística o estilísticamente.

Si pudiéramos tener un sistema donde la información esté disponible desde el principio para que toda la comunidad científica investigue, comente y haga sugerencias de mejora antes de tener el documento “definitivo”, creo que sería algo bueno. La gente necesita darse cuenta de que esto es solo una diseminación temprana de la información y debe tomarse con un nivel extra de precaución.

Dr. Eric Topol: Soy un gran admirador, pero la única preocupación que he tenido es que algunas disciplinas, particularmente en inteligencia artificial, ahora consideran esto como la presentación final. Se están enviando muchos documentos sin la intención de pasar por el proceso de revisión por pares; no es que la revisión por pares sea tan buena, pero al menos existe otra capa de evaluación independiente ¿Podemos poner esto en marcha?

Creo que es notable que haya asumido el papel de la conciencia del campo y su trabajo haya sido tan impactante, el artículo número uno citado enPLoS Medicine[2], y en tantas otras revistas también. Ahora que ha expuesto los problemas, ¿a dónde va desde aquí? ¿Hace más de lo mismo? ¿Cómo logra que esto se desarrolle?

Dr. John Ioannidis: Mi deseo no es exponer los problemas. Obviamente, hay muchos problemas, por lo que no es gran cosa señalar otro, pero no tiene caso. Mi deseo es tratar de arreglar los problemas. Quiero asegurarme de que el trabajo que hago y el trabajo que hacen quienes colaboran conmigo, nos llevan a buscar soluciones, en lugar de simplemente identificar los problemas.

Gran parte del trabajo que he estado haciendo en el Centro de Innovación de Meta-Investigación en Stanford durante los últimos cuatro años se ha enfocado en la identificación de soluciones. Es posible que no sea fácil documentar soluciones y encontrar pruebas que las respalden. Al igual que las intervenciones en medicina o cualquier otra especialidad, necesitamos evidencia sobre las soluciones propuestas. Uno puede tener muchas ideas, pero algunas pueden ser horribles, algunas pueden ser neutrales y realmente no sirven de mucho, y otras pueden funcionar.

Lo bueno es que los científicos en general desean mejorar la ciencia. No creo que la gente quiera esconder cosas debajo de la alfombra; muchas comunidades científicas proponen soluciones, las implementan, las prueban y ven mejoras importantes en la credibilidad y transparencia de su trabajo. Se trata de dar sentido a las opciones, priorizarlas, ponerlas a prueba, eliminar las pistas falsas y avanzar más.

La mejora de 1% debido a la adopción de un mejor proceso científico en toda la ciencia es un progreso enorme. Podría traducirse en decenas de millones de vidas salvadas.

Dr. Eric Topol: Excelente punto. Observé que los algoritmos se utilizan para examinar las estadísticas de los artículos y usan inteligencia artificial. Esta puede ser una de las muchas formas en que podemos solucionar estos problemas.

Doctor, quiero agradecerle, no solo por esta entrevista, sino por el papel tan importante que ha desempeñado en medicina. Nos ha enseñado mucho. Realmente ha tenido un efecto fantástico, como una llamada de atención y no solo una vez; es todo el tiempo. Cada vez que veo algo gravemente defectuoso o posiblemente defectuoso, pienso en usted. Gracias por sus esfuerzos y su continua búsqueda de evidencia que sea real y por la excelencia en la investigación. Buena suerte, y éxito continuado para usted y sus colegas en Stanford.

Dr. John Ioannidis: Gracias, fue un gran placer hablar con usted y espero que tengamos más buenas noticias la próxima vez.

Dr. Eric Topol: Excelente. Gracias por acompañarnos y gracias a todos ustedes en Medscape y a nuestra audiencia por unirse a nosotros en esta serie de las personas más interesantes de la medicina.

Referencias

  1. Ioannidis JP. Contradicted and initially stronger effects in highly cited clinical research. JAMA.13 Jul 2005;294(2):218-28. doi: 10.1001/jama.294.2.218. PMID: 16014596.
  2. Ioannidis JP. Why most published research findings are false. PLoS Med. Ago 2005;2:e124. doi: 10.1371/journal.pmed.0020124. PMID:16060722.
  3. Ioannidis JPA, Stanley TD, Doucouliagos H. The power of bias in economics research. Econ J. 2017;127: F236-F265.
  4. Estruch R, Ros E, Salas-Salvadó J, Covas MI, y cols. Primary Prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet supplemented with extra-virgin olive oil or nuts. N Engl J Med. 21 Jun 2018;378(25):e34. doi: 10.1056/NEJMoa1800389. PMID: 29897866.
  5. De Lorgeril M, Salen P, Martin JL, Monjaud I, y cols. Mediterranean diet, traditional risk factors, and the rate of cardiovascular complications after myocardial infarction: final report of the Lyon Diet Heart Study. Circulation, 16 Feb 1999;99(6):779-85. doi: 10.1161/01.CIR.99.6.779. PMID: 9989963.
  6. Annesley T, Scott M, Bastian H, Fonseca V, y cols. Biomedical journals and preprint Services: friends or foes? Clin Chem. Feb 2017;63(2):453-458. doi: 10.1373/clinchem.2016.268227. PMID: 27998906.
creado el 4 de Diciembre de 2020