Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Las Empresas y la Propiedad Intelectual

Para entender como la manipulación de las patentes afecta el acceso a los medicamentos y sus precios

(Understanding How Patent Gaming Can Shape Patient Access and Drug Prices)
Pharmaceutical Reform Alliance, 16 de abril de 2026
https://www.pharmareformalliance.com/wp-content/uploads/2026/04/Patent-Gaming-Report1.pdf (de libre acceso en inglés)
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Propiedad Intelectual 2026; 29 (3)

Pharmaceutical Reform Alliance (PRA) acaba de publicar un informe en el que analiza cómo las compañías farmacéuticas manipulan las patentes para retrasar o bloquear la competencia de medicamentos genéricos y biosimilares de menor costo [1]. Al impedir que lleguen al mercado alternativas más asequibles, estas prácticas inflan los precios e impiden que las familias estadounidenses puedan acceder a medicamentos esenciales.

Mientras el Comité de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP) del Senado de EE UU celebra una audiencia sobre la reducción de los costos de los medicamentos recetados, es fundamental tener presentes algunas cuestiones clave: el papel que desempeñan las grandes farmacéuticas en la crisis de asequibilidad en EE UU, las estrategias que utilizan para burlar el sistema de patentes y cómo impulsan y mantienen los precios de los medicamentos elevados.

El informe destaca las tres tácticas principales que las grandes farmacéuticas utilizan para evitar la competencia y mantener los medicamentos asequibles fuera del alcance de las familias estadounidenses: los acuerdos de pago por retraso (Pay-for-Delay), las “marañas de patentes” (Patent Thickets) y la estrategia de perpetuación de patentes (Evergreening).

  • Pago por retraso (Pay-for-Delay Los acuerdos de pago por retraso: los fabricantes de medicamentos de marca compensan a los competidores que producen genéricos para que pospongan su entrada al mercado. Este acuerdo restringe efectivamente el acceso de los pacientes a medicamentos de menor costo y se estima que ha provocado pérdidas financieras para los estadounidenses de entre US$6.200 y US$37.100 millones.
  • Marañas de patentes (Patent Thickets): las grandes compañías farmacéuticas utilizan diversas estrategias para acumular patentes adicionales sobre diversos aspectos de un medicamento —como la formulación, el envase y los ingredientes— después de que este haya recibido el permiso de comercialización. Esta táctica puede alargar su exclusividad en el mercado; por ejemplo, un medicamento ampliamente utilizado cuenta con más de 300 patentes, lo que extiende su exclusividad hasta al menos 2032, con lo que se estima que generará US$166.000 millones en ingresos adicionales para su fabricante.
  • Perenización de patentes (Evergreening): el proceso de solicitar nuevas patentes basadas en modificaciones menores —como cambios en las combinaciones de dosis o en las técnicas de fabricación— a medida que se acerca el vencimiento de las patentes existentes. Esta estrategia pretende prolongar la exclusividad en el mercado y puede aumentar significativamente los ingresos de las empresas; por ejemplo, se solicitaron 130 patentes adicionales para un fármaco biológico contra enfermedades autoinmunes, lo que contribuyó a generar US$200.000 millones en ingresos para la compañía farmacéutica.

A pesar de que los estadounidenses hacen todo lo correcto, siguen teniéndose que enfrentar a los precios exorbitantes de los medicamentos de venta con receta. Los legisladores deben analizar cómo las estrategias de manipulación de patentes que utilizan las grandes farmacéuticas alimentan la crisis de asequibilidad de los medicamentos, algo que cuesta a los estadounidenses miles de millones de dólares a la vez que les restringe el acceso a sus medicamentos esenciales.

«Cuando se trata de las prácticas anticompetitivas que elevan los costos de los medicamentos de venta con receta, las grandes farmacéuticas siempre están en el centro», afirmó el portavoz de PRA y excongresista J.D. Hayworth (republicano por Arizona). «No se debe permitir que las grandes farmacéuticas utilicen sus monopolios de medicamentos para bloquear la competencia de los fabricantes de genéricos y biosimilares, privando así a los estadounidenses de opciones asequibles. Es hora de aprobar reformas de sentido común para el sistema de patentes de EE UU, y de exigir responsabilidades a las grandes farmacéuticas, para que todos los estadounidenses puedan acceder a los medicamentos vitales que necesitan, a precios que puedan pagar».

Referencias

  1. Pharmaceuticals Reform Alliance. Understanding How Patent Gaming Can Shape Patient Access and Drug Prices https://www.pharmareformalliance.com/wp-content/uploads/2026/04/Patent-Gaming-Report1.pdf
creado el 5 de Agosto de 2026