Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Tratados de Libre Comercio

Acceso a medicamentos y propiedad intelectual: aprovechar las flexibilidades de los ADPIC para la resiliencia pos-covid-19 en África

(Access to Medicines and Intellectual Property: taking advantage of TRIPS flexibilities for post-COVID-19 resilience in Africa)
Ismaelline Eba Nguema
South Centre, Research Paper No. 233, 14 de abril de 2026 (de libre acceso en inglés)
https://www.southcentre.int/research-paper-233-14-april-2026/

El llamado de India y Sudáfrica en favor del levantamiento provisional de las patentes sobre productos farmacéuticos ha tenido el mérito de volver a poner en el orden del día la cuestión del acceso a los medicamentos y la salud pública. Sin embargo, la dificultad de conciliar el acceso a los medicamentos y la propiedad intelectual tiene muchos factores que no pueden reducirse únicamente a los compromisos de los Estados miembros de la OMC.

Un análisis más profundo revela las limitaciones intrínsecas de algunos de sus miembros, que incluye las debilidades del marco legal y regulatorio de algunos países, como los del continente africano. En consecuencia, el objetivo de este artículo es demostrar que el uso eficaz de las flexibilidades del Acuerdo sobre los ADPIC sólo es posible si los países africanos se dotan de un marco jurídico adecuado, además de con las instituciones judiciales que deben garantizar la eficacia de las normas adoptadas.

La metodología utilizada consistió en una exégesis de diversos documentos, entre ellos: artículos, documentos de trabajo del Consejo de los ADPIC, declaraciones y resoluciones de diversos órganos, así como la jurisprudencia nacional de algunos miembros de la OMC, etc. Este método nos llevó a concluir que el Acuerdo sobre los ADPIC no es suficientemente flexible, y que la compatibilidad entre el acceso a los medicamentos y la propiedad intelectual se encuentra entre los derechos humanos y los intereses económicos. Sin embargo, para que los países africanos puedan acceder a estas flexibilidades, les convendría reformar sus marcos jurídicos para aprovechar las flexibilidades del Acuerdo sobre los ADPIC.

creado el 5 de Agosto de 2026