Salud y Fármacos is an international non-profit organization that promotes access and the appropriate use of pharmaceuticals among the Spanish-speaking population.

Otros temas de Farmacovigilancia

Muertes por DEG (dietilenglicol): ¿Por qué India no puede detenerlas?

(DEG -Diethylene Glycol- deaths: ¿Why is India unable to stop them?)
R Nagarajan
Indian J Med Ethics, Vol XI (Cumulative Vol XXXIV) No 2 Abr-Jun 2026; 11(2). NS: 117-121. DOI: 10.20529/IJME.2025.082
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Farmacovigilancia 2026; 29(3)

Tags: jarabe para tos adulterado, tos en niños, dietilenglicol, DEG, medicamento envenenado, regulación de fármacos, farmacovigilancia

Resumen
Las muertes de niños en Chhindwara, Madhya Pradesh, a causa del consumo de un jarabe para la tos adulterado con Dietilenglicol (DEG) han puesto al descubierto las deficiencias en la regulación de medicamentos, desde la planta de fabricación hasta la farmacia.

Tras haberse producido casos similares de intoxicación masiva por DEG en jarabe para la tos en 2020, 2022 y 2023, ha quedado expuesto pronunciamiento hipócrita de los gobiernos y de los organismos reguladores de medicamentos sobre la adopción de estándares de fabricación más elevados, inspecciones periódicas de las plantas de fabricación y la adopción de medidas más estrictas contra quienes incumplan la normativa.

La tragedia de Chhindwara ha revelado que el sistema de regulación de medicamentos no solo ha fracasado repetidamente en garantizar la seguridad de los medicamentos, sino que también ha combatido activamente cualquier escrutinio público sobre su funcionamiento.

creado el 10 de Agosto de 2026