Una organización internacional sin ánimo de lucro para fomentar el acceso y el uso adecuado de medicamentos entre la población hispano-parlante

Patentes y Otros Mecanismos para Prolongar la Exclusividad en el Mercado

La ruptura de la temporalidad de las patentes farmacéuticas: un esbozo para una nueva economía temporal de los mercados farmacéuticos

(Rupturing the Temporality of Pharmaceutical Patents: A Sketch for a New Temporal Economy of Pharmaceutical Markets)
S. Geiger
Journal of Law, Medicine & Ethics. 2025;53(3):337-344. doi:10.1017/jme.2025.10137
https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-law-medicine-and-ethics/article/rupturing-the-temporality-of-pharmaceutical-patents-a-sketch-for-a-new-temporal-economy-of-pharmaceutical-markets/1B8F11FF73B7D31F0104FAD61DE5D911 (de libre acceso en inglés)
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Propiedad Intelectual 2025; 28 (4)

Tags: alternativas a las patentes, mercados farmacéuticos libres de patentes

Resumen
El objetivo de este artículo es identificar un conjunto de principios y prácticas que permitan romper con las temporalidades de los mercados farmacéuticos actuales y, sobre esta base, esbozar un contrato social para una nueva economía política (temporal) de los productos farmacéuticos.

En mi análisis, el futuro de los productos farmacéuticos está doblemente predeterminado por los argumentos habituales en torno a las patentes y los precios: se presenta como consecuencia de inversiones «pasadas» que deben recuperarse, pero también está predeterminado en función de un «futuro perfecto» particular, donde los éxitos de las inversiones pasadas y las promesas de mantener el statu quo determinan las acciones de los futuros inversores.

Esta doble colonización del futuro, en mi análisis, elimina cualquier posibilidad de cambio significativo. Hacer explícita esta temporalidad, a menudo implícita, de los mercados farmacéuticos podría permitir la incorporación de las múltiples temporalidades a la hora de regular este ámbito. Entre ellas destacan las temporalidades de los pacientes, que suelen quedar relegadas por las peculiares cronologías de los mercados basados en patentes.

El mercado de las vacunas de ARNm sirve como ejemplo de los argumentos teóricos planteados, y analizo cuatro estrategias que podrían derivar en una nueva economía política temporal de los mercados farmacéuticos: la formulación de políticas sensibles al tiempo; la descolonización del futuro a través de patentes más específicas; la desvinculación de las patentes de su condición de activos; y los bienes comunes farmacéuticos.

creado el 12 de Diciembre de 2025