Una organización internacional sin ánimo de lucro para fomentar el acceso y el uso adecuado de medicamentos entre la población hispano-parlante

Novedades sobre la Covid

Equidad en la retórica y la (in)acción: un análisis temático de cómo Canadá aborda los derechos de propiedad intelectual en las pandemias

(Equity in rhetoric and (in)action: a thematic analysis of Canada’s approach to intellectual property rights in pandemics)
D. Eisenkraft Klein, A. Schouten
BMJ Global Health. 2025;10:e018783. https://doi.org/10.1136/bmjgh-2024-018783
Traducido por Salud y Fármacos, publicado en Boletín Fármacos: Propiedad Intelectual 2025; 28 (4)

Tags: equidad en la política canadiense, Canadá y la propiedad intelectual, discurso sobre la equidad y su aplicación en las políticas de salud, contradicciones en las políticas de salud de Canadá

Resumen
El gobierno federal canadiense ha enfatizado reiteradamente su compromiso con la equidad en salud global. Sin embargo, durante la pandemia de covid-19 y sus consecuencias, Canadá se resistió repetidamente a adoptar medidas para promover el acceso global equitativo y oportuno a los medicamentos compartiendo la propiedad intelectual (PI).

Este estudio emplea un análisis temático cualitativo, basado en documentos, para analizar cómo los compromisos retóricos de Canadá con la equidad se entrelazaron con sus acciones políticas en tres casos clave: la flexibilidad de la Ley de Patentes de Canadá en relación con la exención de los productos para la covid del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) de la Organización Mundial del Comercio (OMC); los esfuerzos de Bolivia y Biolyse para sortear el Régimen de Acceso a Medicamentos de Canadá; y los esfuerzos del órgano de negociación intergubernamental de la Asamblea Mundial de la Salud para redactar un tratado sobre prevención, preparación y respuesta ante pandemias.

En estos casos, se observa que los representantes canadienses promovieron estratégicamente una concepción limitada de equidad centrada en la inclusión y el género, relegando a un segundo plano la reforma de la propiedad intelectual y las condiciones estructurales del acceso.

Concluimos presentando tres recomendaciones de política para que Canadá armonice mejor su compromiso con la equidad con acciones que fomenten el acceso a medicamentos que salvan vidas.

Cuadro resumen:

  • Canadá enmarcó sistemáticamente su respuesta a la pandemia de covid-19 en términos de equidad, pero se opuso o postergó las reformas de propiedad intelectual (PI) que habrían ampliado el acceso global a los medicamentos.
  • En las negociaciones sobre la exención de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC), el Régimen Canadiense de Acceso a los Medicamentos (RCAM) y el Acuerdo sobre la Pandemia, Canadá demostró una tendencia a utilizar una retórica centrada en la equidad, mientras se resistía a las medidas de PI para promover la equidad mundial en salud.
  • Esta discrepancia entre la retórica y la acción pone de manifiesto cómo la «equidad» se operacionalizó estratégicamente de forma limitada —centrada en la inclusión y el género—, descuidando las condiciones jurídicas y económicas que determinan el acceso oportuno a las tecnologías que salvan vidas.
  • Para alinear las políticas de Canadá con sus compromisos de equidad es fundamental agilizar la RCAM, respaldar las exenciones de propiedad intelectual durante emergencias de salud pública y mejorar la transparencia, así como las condiciones para la investigación financiada por el gobierno.
  • Un enfoque más coherente de la gobernanza de la propiedad intelectual permitiría que Canadá equilibrara los incentivos a la innovación con el acceso equitativo a medicamentos esenciales.
creado el 12 de Diciembre de 2025