Esta nota proporciona a los Estados Miembros del South Centre y a otras delegaciones de países en desarrollo algunos comentarios relacionados con el análisis de la propuesta de la Unión Europea (UE) para el Anexo del Acuerdo sobre Pandemias, que implementa el Sistema de Acceso a Patógenos y Distribución de Beneficios (en inglés Pathogen Access and Benefit Sharing PABS), tal como se establece en el Artículo 12. La nota comienza con comentarios generales sobre la propuesta, seguido de un análisis detallado del texto de la propuesta de la UE, que aparece marcado en rojo debajo del texto transcrito.