El Tribunal General de la Unión Europea dictaminó el miércoles que la farmacéutica israelí Teva y Cephalon deben pagar la multa de €60,5 millones impuesta por la Comisión Europea por retrasar la entrada en el mercado de una versión genérica más barata de un medicamento de Cephalon para los trastornos del sueño que Teva trató de impugnar ante los tribunales.

“En el marco del examen del primer motivo, se ha establecido que los pagos previstos en las transacciones comerciales contenidas en el acuerdo de transacción no tenían otra explicación plausible que inducir a Teva a aceptar las cláusulas restrictivas de dicho acuerdo y así abstenerse de competir con Cephalon en los mercados del modafinilo”, dijo el tribunal en su sentencia.

(Reportaje de Marine Strauss; Edición de Bernadette Baum)

Nota de Salud y Fármacos. Para leer los detalles del caso puede ir a este enlace: https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=276999&pageIndex=0&doclang=en&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=3956301